2月からWOWOWで「クリミナル・マインド 国際捜査班 (原題:Criminal Minds: Beyond Borders)」見てます😊
ストーリーは海外起きるトラブルや事件に巻き込まれた米国人を救助する為にFBIトップ・チームが活躍するといった刑事ドラマです。
前回放送の「#4 死神のささやき(原題:Whispering Death)」は日本が舞台。
他国の警察と協力する為、文化の違いに戸惑うのも重要な要素で、今回は日本人警官"リョウ・ミランテ"役に小澤征悦さんが参加してました(^_^)
しかし今回は日本の描写が酷い!
ストーリーは海外起きるトラブルや事件に巻き込まれた米国人を救助する為にFBIトップ・チームが活躍するといった刑事ドラマです。
前回放送の「#4 死神のささやき(原題:Whispering Death)」は日本が舞台。
他国の警察と協力する為、文化の違いに戸惑うのも重要な要素で、今回は日本人警官"リョウ・ミランテ"役に小澤征悦さんが参加してました(^_^)
しかし今回は日本の描写が酷い!
ミランテって名前も違和感ありますが、名刺を渡す事が重要だとか、何度もお辞儀したり・・・
また事件が起きた築地市場の描き方が10数年前の感じでビックリ!
露天に屏風が飾られ、寿司職人が路上で寿司握ってる!(゚o゚;)
他にも富士の樹海は自殺の聖地という演出で、自殺者の車が何台も乗り捨てられ、靴やバックが何個も落ちてる(笑)
また自殺(ハラキリ)は名誉だとか、まー時代錯誤が凄いです(^_^;)
そう言えば前に『YOUはなにしに日本へ』で自殺の聖地を見に行く旅行者が居たけど、もしかしてコレみたのかな?(笑)
ストーリーより、描写が気になってあんまり覚えてません(笑)
こんなに酷いと他の国の描写も疑って見てしまいそうです(´д`)
また事件が起きた築地市場の描き方が10数年前の感じでビックリ!
露天に屏風が飾られ、寿司職人が路上で寿司握ってる!(゚o゚;)
他にも富士の樹海は自殺の聖地という演出で、自殺者の車が何台も乗り捨てられ、靴やバックが何個も落ちてる(笑)
また自殺(ハラキリ)は名誉だとか、まー時代錯誤が凄いです(^_^;)
そう言えば前に『YOUはなにしに日本へ』で自殺の聖地を見に行く旅行者が居たけど、もしかしてコレみたのかな?(笑)
ストーリーより、描写が気になってあんまり覚えてません(笑)
こんなに酷いと他の国の描写も疑って見てしまいそうです(´д`)
スポンサーリンク